Analisi del testo della poesia "A Zacinto" di Ugo Foscolo



Ecco un'analisi del testo dettagliata della poesia A Zacinto di Ugo Foscolo: perché in questo caso parliamo di "geografia della memoria"?


a zacinto ugo foscoloL'analisi del testo di A Zacinto non può che partire da queste considerazioni preliminari: parliamo di uno dei dodici sonetti di Ugo Foscolo raccolti nelle Poesie, del 1803; fu composto tra l'agosto del 1802 e i primi mesi del 1803 (come Alla sera). Il titolo è una dedica all'isola di Zante nel mar Ionio, chiamata con il suo nome in greco antico, in cui il poeta è nato; il nome dell'isola viene evocato anche all'interno del testo, al verso 3. Data la brevità del testo, lo riportiamo integralmente per poter analizzarne in modo più agevole gli elementi più interessanti in un commento.

Né più mai toccherò le sacre sponde
ove il mio corpo fanciulletto giacque,
Zacinto mia, che te specchi nell'onde
del greco mar da cui vergine nacque

Venere, e fea quelle isole feconde
col suo primo sorriso, onde non tacque
le tue limpide nubi e le tue fronde
l'inclito verso di colui che l'acque

cantò fatali, ed il diverso esiglio
per cui bello di fama e di sventura
baciò la sua petrosa Itaca Ulisse.

Tu non altro che il canto avrai del figlio,
o materna mia terra; a noi prescrisse
il fato illacrimata sepoltura.

Il sonetto presenta uno schema rimico ABAB ABAB CDE CED con rime alternate nelle quartine. Le tre negazioni con cui si apre il testo sono un espediente magistrale: sembra quasi che il testo nasca da un bisogno impellente di parlare che viene dopo un lungo silenzio, qui rappresentato appunto dalla negazione coordinante "né"; a questo silenzio segue un flusso di parole, come un'enorme onda che travolge la struttura stessa del sonetto e, senza rispettarne la tradizionale partizione, giunge fino alla prima terzina con la descrizione, o meglio con l'evocazione, dell'isola e di una serie di figure che appartengono al mondo classico, in particolare Venere e Ulisse. 

Tutto il testo, per altro, si costituisce come una metaforica isola, segnata nelle quartine da una straordinaria rima in -onde e in -acque, che hanno evidente valore semantico. Il poeta sembra dirci che la sua espressione personale non può avere limiti, è troppo importante rispetto ai vincoli imposti dalla metrica e dalla sintassi, che quindi non si compenetrano in modo regolare.

A Zacinto come "geografia della memoria"

Il testo potrebbe essere un illustre esempio di quella che viene definita "geografia della memoria": ci racconta infatti il modo in cui un luogo può trasformarsi e trasfigurarsi per raccontare il nostro personale vissuto. L'eroe moderno, Foscolo, si paragona con uno dei più famosi eroi antichi, Ulisse, protagonista di un intero poema: di lui qui è colto soprattutto il peregrinare incessante e sfortunato (fama e sventura), che però giunge alfine all'approdo all'isola di Itaca, che viene baciata. Così pure Zacinto attende, quasi come una madre, il suo figlio Foscolo, ma invano: la sua sepoltura non avverrà nel suolo materno, perché il suo esilio è di natura politica e personale e non permette il ricongiungimento simbolico con le origini.

I collegamenti proposti sono del tutto soggettivi e privi di corrispondenza storica; si tratta con tutta evidenza non tanto di un motivo strettamente autobiografico, ma simbolico; il ricongiungimento con le proprie origini è per Foscolo problematico, perché si tratta di avvicinarsi a un classico compreso in tale profondità che non può più essere vissuto nella sua pienezza. Per fare un parallelismo, Foscolo non riuscì mai a portare a compimento la traduzione dell'Iliade perché si rese conto che non ci poteva essere perfetta corrispondenza tra il greco e l'italiano, problema che invece non sfiora minimante Vincenzo Monti. Tuttavia, questo eroe moderno è, nella sua sventura, grande come quello antico.


COMMENTI

BLOGGER
Nome

Accademia della Crusca Accento Accusativo preposizionale Acronimi Aferesi Aggettivi Aggettivi qualificativi Alessandro Manzoni Analisi Analisi dei testi analisi del periodo Analisi Grammaticale Analisi grammaticale verifica Analisi Logica Apocope Apostrofo Apposizione Articolo Auguri Capodanno Auguri di buon compleanno Auguri di buon onomastico Auguri di Natale Auguri di Pasqua Auguri di San Valentino Auguri per San Faustino Ausiliari Avverbi Bilinguismo blog Bullismo a scuola Capodanno Cattedra 24 ore Che significa? Complementi del latino Complemento oggetto Complemento predicativo del soggetto Complemento predicativo dell'oggetto Concorsi pubblici scuola Concorso scuola 2012 Congiunzione Coordinate Creoli Dante Alighieri De bello Gallico Decameron Declinazioni latino Derivazione Dialetti italiani Dialettologia Dittonghi Divina Commedia Divisione in sillabe Emoticon Enigmistica Errori Grammaticali Esercizi analisi del periodo Esercizi analisi grammaticale Esercizi analisi logica Esercizi divisione in sillabe Esercizi grammatica inglese Esercizi Grammatica Italiana Esercizi sulla punteggiatura Essere e Avere Ferdinand De Saussure Festa dei morti Festa del papà Festa della donna Festa della Mamma Figure retoriche Filosofia del Linguaggio Fonetica e Fonologia Francesco Petrarca Francesco Profumo Ministro Istruzione Frasario Frasi celebri Frasi d'amore Frasi di auguri di Pasqua Frasi di auguri per matrimonio Frasi Festa del Papà Frasi Festa della Befana Frasi Festa della Mamma Frasi Festa delle Donne Frasi Halloween Frasi per Carnevale Frasi per Halloween Frasi Pesce d'Aprile Frasi sull'amicizia Frasi sulla Giornata della Memoria Frasi sulla vita Gabriele d'Annunzio Generativismo Gerundio Giacomo Leopardi Giambattista Vico Giovanni Boccaccio Giovanni Verga Giulio Cesare Grammatica inglese Grammatica Italiana Grammatica Italiana TEST Guide Halloween Halloween 2012 I complementi I Nuovi Mostri Iati Il complemento di termine Il Femminile Il Linguaggio della Filosofia Il Maschile Il plurale Il Principe Il singolare Il verbo IN EVIDENZA Interiezione Italiano Italiano neostandard Karl Marx La lingua italiana EVENTI La Scimmia La Scimmia reality La virgola Latino Le Vocali Letteratura italiana Letteratura italiana del Cinquecento Letteratura italiana del Duecento Letteratura italiana del Novecento Letteratura italiana del Quattrocento Letteratura Italiana del Seicento Letteratura Italiana del Settecento Letteratura italiana del Trecento Letteratura italiana dell'Ottocento Letteratura latina Lettura e metrica latine Lezioni universitarie Lingua inglese Lingua Italiana dei Segni Lingua latina Lingue tonali Linguistica Linguistica Romanza Locuzioni Luigi Pirandello Maiuscola Maturità Maturità 2012 Maturità 2012 prima prova Maturità 2013 Maturità 2013 prima prova Maturità 2014 prima prova Morfologia Natale Natale 2012 Niccolò Machiavelli Noam Chomsky Nome Parole difficili Parole nuove Parole nuove e difficili Parti del discorso Perché si dice? Perifrastica Pesce d'aprile Pidgin Pietro Bembo Platone Poesia italiana Pragmatica Predicato nominale Predicato verbale Preposizioni Preposizioni improprie Present continuous inglese Present simple inglese Prima prova maturità Promessi sposi Pronomi Pronomi Personali Pronomi Relativi Proposizione Principale Proposizioni Prosa italiana Punteggiatura Raddoppiamento fonosintattico Saggi brevi San Valentino Sapete che? Schede didattiche Scienza Nuova Sciopero scuola 2012 Scuola e Istruzione Si dice o non si dice? Si scrive? Sillogismo Sintassi Sintassi dei casi Sociolinguistica Soggetto Strutturalismo Subordinate Tagli alla scuola Teatro italiano Temi svolti Terza declinazione latina Tesi di laurea TFA TFA 2012 Trittonghi Troncamento Ugo Foscolo Univerbazione Università Varie Verbi attivi Verbi inglesi Verbi latini Verbi passivi Verbi riflessivi Verbi servili Verbi sovrabbondanti Verbi suppletivi Verifica analisi del periodo Verifica di analisi logica Versioni tradotte Vita e opere autori letteratura italiana
false
ltr
item
LINKUAGGIO?: Analisi del testo della poesia "A Zacinto" di Ugo Foscolo
Analisi del testo della poesia "A Zacinto" di Ugo Foscolo
Ecco un'analisi del testo dettagliata della poesia A Zacinto di Ugo Foscolo: perché in questo caso parliamo di "geografia della memoria"?
http://3.bp.blogspot.com/-Yq_GHnpmVHg/UknAM-yjXxI/AAAAAAAAIqw/tHKLXq_D8jg/s320/Foto+di+Zacinto.jpg
http://3.bp.blogspot.com/-Yq_GHnpmVHg/UknAM-yjXxI/AAAAAAAAIqw/tHKLXq_D8jg/s72-c/Foto+di+Zacinto.jpg
LINKUAGGIO?
http://www.linkuaggio.com/2013/09/analisi-del-testo-della-poesia-zacinto.html
http://www.linkuaggio.com/
http://www.linkuaggio.com/
http://www.linkuaggio.com/2013/09/analisi-del-testo-della-poesia-zacinto.html
true
7275283272962022850
UTF-8
Non è stato trovato alcun post LEGGILI TUTTI Di più... Rispondi Cancella la risposta Cancella di Home Pagine Articoli Leggili tutti TI POTREBBERO INTERESSARE ANCHE ARGOMENTI ARCHIVIO SEARCH TUTTI I POST Non è stato trovato alcun post corrispondente alla tua richiesta Back Home domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato dom lun mar mer giov ven sab gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre gen feb mar apr maggio giu lug ago set ott nov dic proprio ora un minuto fa $$1$$ minutes ago un'ora fa $$1$$ hours ago ieri $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago più di cinque settimane fa follower Segui CONTENUTO PREMIUM Condividi per sbloccare Copia tutto Seleziona tutto Tutto è stato copiato Non si può copiare, per piacere premi [CTRL]+[C] (o CMD+C se hai un Mac) per farlo