Pronomi possessivi in inglese, frasi e schema per capire come si usano

Spiegazione sui pronomi possessivi dell'inglese con dieci frasi d'esempio e schema riassuntivo per capire come individuarli e come tradurli. Dopo aver letto questa guida e fatto la necessaria pratica, non troverete più alcuna difficoltà durante gli esercizi a casa o i compiti in classe!

Queste 10 frasi con pronomi possessivi inglesi vi permetteranno di capire come e quando si usano: l'argomento non è difficile, ma neanche semplicissimo, e - come siamo soliti fare - preferiamo arricchire la spiegazione con esempi quasi sempre commentati. Dopo aver letto la spiegazione sui pronomi possessivi inglesi e aver dato un'occhiata alle frasi, però, dovreste sforzarvi voi e scrivere personalmente un piccolo testo che li usi: solo con la pratica, in effetti, potrete raggiungere dei buoni traguardi.

Partiamo dalle basi: il pronome è una categoria grammaticale che non cambia dall'italiano all'inglese (e anche in molte altre lingue); nel caso dei possessivi inglesi, essi esprimono sempre il possesso o un legame (dire my brothers non significa dire che i miei fratelli mi appartengono ma che tra me e i miei fratelli c'è un certo legame: in questo caso, ovviamente, my non è pronome ma aggettivo). A questo punto c'è da fare il solito chiarimento.

Come succede anche in italiano, in inglese, pronomi possessivi e di qualsiasi altro tipo non accompagnano mai il nome ma lo sostituiscono: in my brothers avete visto chiaramente che my appare vicino al nome brothers, così come in your hands your appare prima di hands.

Questi sono aggettivi: quali sono, però, i pronomi possessivi? Frasi ed esempi vari dovrebbero chiarirvelo subito; vediamoli assieme:

Frasi con pronomi possessivi inglesi: esempi e chiarimenti

1. That book is mine, not yours!
2. My jeans are nicer than hers: do you agree?
3. It's not her birthday, but his!
4. My pictures are there: where are theirs?
5. My brother is with a friend of ours.

Cercate di non tradurre le frasi e di soffermarvi soprattutto sull'uso che abbiamo fatto dei pronomi possessivi inglesi (colorati d'arancio; quelli in blu, invece, sono gli aggettivi dello stesso tipo): 1. Non sono preceduti da alcun articolo, come già avviene con gli aggettivi 2. Non ricorrono prima del nome, ma semplicemente lo sostituiscono: per chiarire quanto detto, date subito un'occhiata alla frase numero 4; qui si dice che i miei disegni sono lì e si chiede, subito dopo, dove sono quelli loro: come vedete, insomma, theirs appare da solo in sostituzione di pictures.

Lo stesso si può dire della frase numero 3: in her birthday her è un aggettivo possessivo, mentre his è un pronome possessivo poiché non precede alcun nome e sostituisce il sostantivo birthday. Facile, no? 

Schema con i pronomi possessivi dell'inglese

Ora che avete avuto questa infarinatura leggendo le precedenti cinque frasi con i pronomi possessivi inglesi, vi tocca studiare le rispettive forme; niente di impossibile neanche in questo caso, visto che, anche a livello morfologico, i pronomi possessivi inglesi sono molto simili agli aggettivi; vediamo subito la tabella:

Persone	Pronome	Significato
I	mine	il mio / i miei
II	yours	il tuo / i tuoi
III	hers / his / its	il suo di lei / il suo di lui / il suo di una cosa e forme plurali (i suoi di lei etc.)
IV	ours	il nostro / i nostri
V	yours	il vostro / i vostri
VI	theirs	il loro / i loro

Una precisazione per la lettura dello schema sui pronomi possessivi inglesi: nella colonna Significato sono indicati solo i significati al maschile, ma sicuramente avrete immaginato, e avete fatto bene, che mine, yours etc. valgono anche per il femminile (es. My jacket is beautiful: have you seen hers? 'La mia giacca è splendida: hai visto la suA?). Ultima considerazione: per her e his valgono le stesse indicazioni date per gli aggettivi possessivi inglesi.

Altre cinque frasi d'esempio con pronomi possessivi inglesi

Vi lasciamo a queste ultime cinque frasi con i pronomi possessivi inglesi e vi invitiamo non tanto a rileggere la teoria, che non è difficile, ma a fare moltissima pratica: solo così, in effetti, potrete evitare qualsiasi tipo di errore; ma vediamo le frasi:

1. Our books are here: where are yours?
2. My eyes are green: his are blue!
3. Your name is really funny: mine isn't special...
4. I like roses but I don't like hers.
5. You hate that film, but what do you think about theirs?

Approfondisci: leggi i nostri approfondimenti sulla grammatica inglese per chiarire tutti i tuoi dubbi

I pronomi possessi dell'inglese ormai dovrebbero esservi chiari: qualora non fosse così, e vi dovesse risultare ostica la comprensione delle frasi o di qualche parte della spiegazione che avete letto, commentate e vi risponderemo il prima possibile! Il nostro obiettivo - come sapete - è quello di aiutarvi!

La foto è tratta da Pixabay.com